Sentence examples of "stand" in English

What does USB stand for? Qu'est-ce qu'USB veut dire ?
I can't stand cowards. Je ne supporte pas les lâches.
He tried to stand up. Il a essayé de se lever.
Don't stand in my way. Ne te mets pas dans mon chemin.
The baby can stand but can't walk. Le bébé peut se tenir debout mais il ne peut marcher.
There is a taxi stand near the station. Il y a une station de taxis près de la gare.
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat. Je ne crains pas le froid, mais je ne tolère pas la chaleur.
What does this stand for? Qu'est-ce que ça représente ?
I can't stand him. Je ne peux pas le supporter.
He could hardly stand up Il pouvait à peine se lever
Could you go stand over there, Sir? Pouvez-vous vous mettre là (Monsieur) ?
A baby deer can stand as soon as it is born. Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
I was too tired to stand. J'étais trop fatigué pour rester debout.
How can you stand it? Comment peux-tu supporter ça ?
She can hardly stand up Elle peut difficilement se lever
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
The witness perjured herself on the stand. Le témoin s'est parjuré à la barre.
I cannot stand this noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.
She could hardly stand up Elle pouvait à peine se lever
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.