Sentence examples of "starting" in English with translation "démarrer"

<>
Are you seriously thinking about starting your own business? Penses-tu sérieusement à démarrer ta propre affaire ?
The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.
I'm ready to start. Je suis prêt à démarrer.
My car will not start Ma voiture ne démarrera pas
My car won't start. Ma voiture ne démarre pas.
The car wouldn't start. La voiture ne veut pas démarrer.
The bus was about to start. Le bus était sur le point de démarrer.
It's about time to start. Il est l'heure de démarrer.
I started a fire right away. J'ai tout de suite démarré un feu.
Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
I can't get the car to start. Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.
He needed capital to start a new business. Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
Tea and coffee helps to start the day. Le thé ou le café aident à démarrer la journée.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
The car won't start because the battery has run down. La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
I can't start up my computer. What am I supposed to do? Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!