Sentence examples of "stick out for" in English

Select source language

Select target language

Stick out your tongue. Montrez-moi votre langue.

Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?

Please stick out your tongue. Tirez la langue, s'il vous plait.

If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes !

We're going out for a meal on Friday. Nous sortons manger vendredi.

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.

Jack reached out for the magazine on the shelf. Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.

The sign warns us to look out for traffic. Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation.

Let's eat out for a change. Mangeons dehors pour changer.

Look out for cars when you cross the road. Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.

You want to go out for a drink? Veux-tu sortir prendre un verre ?

"Watch out for the trap!" she screamed. "Attention au piège ! ", hurla-t-elle.

At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.

The crowd cried out for an encore. La foule criait pour un rappel.

He cried out for help in a loud voice. Il cria à l'aide à haute voix.

I suggest we go out for a drink. Je suggère que nous sortions prendre un verre.

I took him out for a walk. Je l'ai sorti faire une promenade.

How about going out for dinner? Et si on sortait dîner ?

I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.

That is the sort of job I am cut out for. C'est le genre de travail pour lequel je suis fait.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download