Beispiele für die Verwendung von "parti" im Französischen

<>
einblenden
Je suis parti pour Londres. I left for London.
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
Il adhère au Parti Démocrate. He adheres to the Democratic party.
Le train est déjà parti. The train already starts.
Le bus est parti juste au moment où il est arrivé. No sooner had he arrived than the bus departed.
Il est parti pour l'Amérique. He has set off for America.
Il est parti hier pour Londres. He left for London yesterday.
Je suis parti chercher Wang. I went to find Wang.
Nous ne sommes pas un parti ! We're not a party!
Il est parti de Narita pour Paris. He started from Narita for Paris.
Ah bon ? Il est parti quand ? Oh, really? When did he leave?
Il est parti au maquis. He's gone into hiding.
À quel parti êtes-vous affilié ? Which party do you belong to?
Retourne là d'où tu es parti. Get back to where you started.
Il est parti sans rien dire. He left without saying anything.
Il est parti en vitesse. He went out in a hurry.
Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste. Some Americans joined the Communist Party.
John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne. John turned his back on the company and started on his own.
Je serai parti avant votre retour. I will have left when you return.
Il est parti très loin. He went far away.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen