Sentence examples of "stock" in English

<>
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
We're out of stock. Nous n'en avons plus en stock.
The company's stock price jumped yesterday. La valeur de l'action de l'entreprise a bondi hier.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
What is the purpose of the stock market? À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?
Stock prices declined for five consecutive days. Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite.
That one, it is in stock. Celle-là, elle est de stock.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
Stock prices plunged to a record low. Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.
We're out of stock now. Nous sommes actuellement en rupture de stock.
I would like to check yesterday's stock prices... Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...
Our stock of oil is running out. Notre stock de pétrole est en rupture.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock. La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
Is the product in the ad already out of stock? Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her. Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.
It's out of stock, but I can give you a rain check. Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
Stocks hit a new high. Les actions ont atteint un nouveau pic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.