Usage examples of "sudden kill" in English with translation to French

Select source language

Select target language

She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself. Jamais elle n'aurait imaginé, dans ses rêves les plus fous, que son fils se tuerait.

People regretted his sudden death deeply. Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.

This bomb can kill many people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

Kill two birds with one stone. Faire d'une pierre deux coups.

As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. Hier, alors que je revenais de l'école, j'ai soudain été pris sous une averse.

Let's play some video games to kill time. Jouons à des jeux video pour passer le temps.

I felt a sudden pain in my side. Je ressentis une douleur soudaine au côté.

They want to kill me. Elles veulent me tuer.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.

My brother’s going to kill me. Mon frère va me tuer.

Then all of a sudden a good idea came to me. Et soudainement, une bonne idée me vint.

This bomb can kill a lot of people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year. Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.

Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer.

There was a sudden change in the situation. Il y eut un soudain revirement de la situation.

I would kill for a plate of polo right now. Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.

All of a sudden, the river rose and broke its banks. Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.

I read a magazine to kill time. Je lus un magazine pour tuer le temps.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download