Sentence examples of "take air" in English

<>
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
The balloon is filled with air. Le ballon est rempli d'air.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Divers or frog people have an air container on their backs. Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
As we go up higher, the air becomes thinner. À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
Air is to men what water is to fish. L'air est aux hommes ce que l'eau est aux poissons.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
There is no air on the moon. Il n'y a pas d'air sur la Lune.
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Presently the plan is still in the air. Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
She had an unassuming air that put everyone at ease. Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.