Ejemplos de uso de "take the exam" en inglés con traducción al francés

<>
The fact is that he didn't even take the exam. En fait, il n’avait même pas passé l’examen.
When did you take the exam? Quand avez-vous passé l'examen ?
She refused to take the money. Elle a refusé de prendre l'argent.
To my surprise, he failed in the exam. À ma surprise, il a échoué à l'examen.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
I'll take the yellow one. Je prendrais le jaune.
I felt like singing loudly when the exam was over. J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
Bricks never take the place of ferro-concrete here. La brique ne remplacera jamais (prendra la place) le béton armé ici.
He cheated in the exam when he copied his friend's work. Il a triché à l'examen en copiant sur son ami.
She advised him to take the money. Elle lui conseilla de prendre l'argent.
He's at home resting and preparing for the exam. Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
Take the pan off the fire. Retire la poêle du feu.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
He was very anxious on the eve of the exam. Il était très angoissé à la veille de l'examen.
I have to take the test again. Je dois repasser le test.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
I always take the subway, to go to the city. Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR