Sentence examples of "tear to pieces" in English

<>
The vase crashed to pieces. Le vase se brisa en mille morceaux.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
The bottle smashed to pieces. La bouteille se brisa en morceaux.
The front windshield of a car was smashed to pieces. Le pare-brise d'une voiture fut brisé.
The building crumbled to pieces three years ago. Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans.
She tore the letter to pieces. Elle déchira en mille morceaux la lettre.
The glass was broken to pieces. La vitre était brisée en morceaux.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
I can tear you apart with my bare hands. Je peux te dépecer à mains nues.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
You can tear the box open. Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
How many pieces of baggage do you have? Combien de bagages avez-vous ?
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away. Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
This puzzle has 500 pieces. Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
A tear ran down her cheek. Une larme coula le long de sa joue.
She donated countless pieces to the museum. Elle donna d'innombrables pièces au musée.
The warranty doesn't cover normal wear and tear. La garantie ne couvre pas l'usure normale.
I ate three pieces of cake. J'ai mangé trois morceaux de gâteau.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
He donated countless pieces to the museum. Il fit donation d'innombrables pièces au musée.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download