Exemplos de uso de "that's right" em inglês

<>
That's right, but what's it to you? C'est exact, mais qu'est-ce que ça vous fait ?
"That's right", said John. C'est vrai, dit John.
That's right, isn't it? C'est vrai, n'est-ce pas ?
That's right. Surveys confirm it. C'est vrai. Les sondages le montrent.
That's right, they've been late twice already. C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
That's right! C'est vrai !
Yes. That's right. Oui. C'est exact.
That was right of them. C'était correct de leur part.
In my opinion, he's right. Mon opinion est qu'il a raison
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.
He's doing it right. Il le fait correctement.
You're almost right. Tu as presque raison.
Turn right at the next intersection. Tourne à droite à la prochaine intersection.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets. Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
Perhaps you are right, I have been selfish. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
You have no right to oppose our plan. Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.
That's awesome, right? C'est extraordinaire, n'est-ce pas ?
It serves you right. Tu le mérites.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.