Sentence examples of "third pillar" in English

<>
The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community. Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime. Le suspect avait eu un interrogatoire sévère avant qu'il n'avoue son crime.
The pillar tilted to the right and fell. Le pilier s'inclina sur la droite et tomba.
This teacher is in charge of the third year class. Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty. Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté.
The man's third attempt to stop smoking failed. La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies. Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir.
Sales fell off in the third quarter. Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
A large pillar obstructs the view of the lake. Un large pilier bloque la vue sur le lac.
I took the elevator to the third floor. Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third. Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
This is the third longest river in the world. C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
It's October the third. C'est le trois octobre.
A third of this country's inhabitants is illiterate. Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
I wonder if a third world war will break out. Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter. Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
3 to the third power is 27. La troisième puissance de 3 est 27.
About one third of the earth's surface is land. À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
I took the lift to the third floor. Je pris l'ascenseur pour le troisième étage.
The third star belonged to a certain king. La troisième étoile appartenait à un roi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.