Sentence examples of "thorough examination" in English

<>
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
He made a thorough analysis of the problem. Il fit une analyse détaillée du problème.
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.
I recommend a thorough checkup for your husband. Je recommande un bilan complet pour votre époux.
He was happy to have passed the examination. Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
He is busy preparing for the examination. Il est occupé à se préparer pour l'examen.
The CIA runs a thorough background check on all new employees. La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
He studied hard with the intention of passing the examination. Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen.
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
Work hard, and you will pass the examination. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
The following persons passed the examination. Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
The boy passed the examination with success. Le garçon a réussi l'examen avec succès.
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He should have taken the examination. Il aurait dû passer l'examen.
He succeeded in the examination at his first attempt. Il a passé l'examen pour la première fois.
He is sure of passing the examination. Il est certain de réussir l'examen.
He could not take examination on account of his illness. Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.