Sentence examples of "time trial" in English

<>
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error. L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
We learn by trial and error. On apprend de ses erreurs.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
She went on trial charged with murdering her husband. Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
The trial is not open to the public. Le procès se tient à huis clos.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
The truth finally came out at his trial. La vérité éclata finalement à son procès.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Trial Free Download Version d'essai gratuite
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.