<>
no matches found
The computer is placed to the left of the women. L'ordinateur est placé à la gauche des femmes.
Please move the TV set to the left. S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche.
She turned to the left at the corner. Elle a tourné à gauche à l'angle.
Keep to the left when driving. Gardez votre gauche quand vous conduisez.
It's there to the left. C'est là sur la gauche.
Turn to the left. Tourne à gauche.
The car cut to the left. La voiture coupa à gauche.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.
To loosen a screw, turn it to the left. Pour desserrer une vis, tourne-la vers la gauche.
The tower leaned slightly to the left. La tour s'inclinait un peu vers la gauche.
Please move the desk to the left. S'il vous plaît, déplacez le bureau vers la gauche.
Bicycles keep to the left in Japan. Les voitures roulent à gauche au Japon.
In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party. Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.
The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon. La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
She was asked to the party. Elle fut conviée à la fête.
There's a secret path on the left. Il y a un passage secret à gauche.
Almost all parents see to the education of their children. Presque tous les parents s'occupent de l'éducation de leurs enfants.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House. Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how