Sentence examples of "walk down" in English

<>
He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
It was yesterday that I saw him walking down the street. C'était hier que je l'ai vu descendre la rue.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street. Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse.
Turn that music down! Éteins cette musique !
I feel like taking a walk. J'ai envie de me promener.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
After breakfast we went for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
I'm going for a walk. je vais faire une promenade.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
Walk slowly, and I will catch up with you. Marche lentement et je te rattraperai.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
I don't want to take a walk now. Je ne veux pas aller me promener maintenant.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.