Usage examples of "wet" in English with translation to French

<>
Translations: all58 mouiller22 mouillé17 other translations19
show all
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
He was wet all over. Il était trempé des pieds à la tête.
I got wet to the skin. Je suis trempé jusqu'aux os.
Don't touch the wet paint. Ne touche pas à la peinture fraîche.
Drink wet cement and get really stoned. Avale un marteau-piqueur et défonce-toi.
I am fed up with this wet weather. J'en ai assez de ce temps humide.
I'm fed up with this wet weather. J'en ai marre de ce temps humide.
It being hot, she was wet with sweat. Puisqu'il faisait chaud, elle était trempée de sueur.
He dried his wet clothes by the fire. Il fit sécher ses vêtements près du feu.
The weather was not only cold, but also wet. Il faisait froid et il pleuvait également beaucoup.
I was caught in the rain and got wet. J'ai été trempé par la pluie.
I wet the bed until I was ten years old. J'ai fait pipi au lit jusqu'à l'âge de dix ans.
He's got a face like a month of wet Sundays. Il fait une tête d'enterrement.
I suppose I've got to get my feet wet sometime. Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau.
If the weather should be wet, the garden party will not be held. S'il faisait humide, la fête champêtre n'aurait pas lieu.
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer. Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home. Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download