<>
no matches found
He has a prejudice against Jews. Il est contre les Juifs.
Tom was wondering how he was supposed to get around without a car. Tom se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
You go there without me. Tu iras là-bas sans moi.
I don't have a prejudice against foreign workers. Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.
It goes without saying that nobody can come between us. Il va sans dire que personne ne peut nous séparer.
A man without ideals is hollow. Un homme sans idéaux est vide.
You didn't come at four. That's why they went without you. Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi.
We cannot exist without water. Nous ne pouvons pas exister sans eau.
Life's a ruin without you. Sans toi, ma vie est un champ de ruines.
At no time have we made your email address available to any other user without your permission. À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
Can you do without an English dictionary? Pouvez-vous vous débrouiller sans dictionnaire d'anglais ?
He insulted me without any reason. Il m'a insulté sans aucune raison.
She poured out all that stuff without stopping. Elle m’a débité tout cela sans s’arrêter.
Without your help, I would have failed. Sans ton aide j'aurais échoué.
I cannot do without this dictionary even a day. Je ne pourrais pas me passer de ce dictionnaire, ne serait-ce que pour une journée.
I can't live without you. Je ne peux pas vivre sans toi.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how