Sentence examples of "year to date" in English

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him. Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
From year to year, pollution is worsening. D'année en année, la pollution empire.
It took a lot of time to get up to date in modern medicine. Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
The world's population is growing from year to year. La population mondiale augmente d'année en année.
We have to bring our teaching methods up to date. Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
The dictionary is up to date. Ce dictionnaire est à jour.
I'll bring you up to date with the latest news from the village. Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
The volcano has erupted twice this year. Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
Japan has produced more cars than ever this year. Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download