Sentence examples of "Best" in English with translation "gut"

<>
I'm best at math. Mathematik kann ich am besten.
Best wishes on your birthday! Alles Gute zum Geburtstag!
Paris is best in autumn. Paris ist am besten im Herbst.
Please accept my best wishes Bitte nehmen Sie meine besten Wünsche an
German cars are among the best. Deutsche Autos gehören zu den besten.
East or West, home is best Osten oder Westen, daheim am besten
It's all for the best Es ist alles besser so
Please give him my best regards. Bitte übermittle ihm meine besten Grüße.
All the best to your family Alles Gute für Ihre Familie
It is all for the best Es ist alles besser so
i wish you all the best ich wünsche Ihnen alles Gute
These books are my best friends. Die Bücher sind meine besten Freunde.
The best of friends must part. Selbst die besten Freunde müssen sich mal trennen.
He laughs best who laughs last. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
He is one of my best friends. Er ist einer meiner besten Freunde.
The best defense is a good offence Die beste Verteidigung ist ein guter Angriff
All our best to that little boy. Dem kleinen Jungen alles Gute von uns.
Revenge is a dish best served cold. Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
Everything will turn out for the best. Alles wird sich zum Guten wenden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!