Usage examples of "Both" in English with translation to German

<>
Translations: all133 beide90 beides10 other translations33
show all
Shakespeare wrote both tragedy and comedy. Shakespeare schrieb sowohl Tragödien als auch Komödien.
She can both ski and skate. Sie kann Skifahren und Schlittschuhlaufen.
Tom knows both Mary and John. Tom kennt sowohl Mary als auch John.
I like both dogs and cats. Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
He took a taxi both ways. Er nahm hin und zurück ein Taxi.
I like both cats and dogs. Ich mag Katzen und Hunde.
She is both rich and very beautiful. Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.
This bag is both good and inexpensive. Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.
Both his father and mother are dead. Sowohl sein Vater als auch seine Mutter sind tot.
This novel is both interesting and instructive. Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Tom and Mary both prefer watching comedies. Tom und Mary schauen sich lieber Komödien an.
Both the proof and solution are trivial. Sowohl der Beweis als auch die Lösung sind trivial.
We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
Moderate exercise will refresh both mind and body. Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.
She is well known in both India and China. Sie ist cleichmaßen bekannt in Indien und China.
There are both advantages and disadvantages to city living. Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.
The editor and the publisher are both my cousins. Sowohl der Redakteur als auch der Verleger sind meine Cousins.
He owed his success to both ability and industry. Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
That actor is both attractive and good at acting. Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller.
Both of my parents are not strict with me. Meine Eltern sind nicht streng zu mir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download