Sentence examples of "By now" in English
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
Das Flugzeug hätte schon jetzt auf dem Kansai Flughafen ankommen sollen.
Had I taken that plane, I would be dead by now.
Hätte ich dieses Flugzeug genommen, wäre ich nun tot.
I'm sure that she has arrived at the village by now.
Ich bin sicher, dass sie jetzt im Dorf angekommen ist.
I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Ich bin mir nicht sicher, was da los ist. Wir sollten längst von ihm gehört haben.
A lot of people are now trying to sell their houses.
Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church.
Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
Sogar jetzt noch bezweifeln wir, dass er wirklich der Mörder ist.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert