Usage examples of "Empire of Japan" in English with translation to German

<>
The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.
Capital of Japan is Tokyo. Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
The development of the country is falling behind that of Japan. Die Entwicklung des Landes fiel hinter die von Japan zurück.
They became citizens of Japan. Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.
Osaka is the second largest city of Japan. Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. Die Bidet-Toilette hat sich außerhalb Japans nicht sehr verbreitet.
I am more worried about you than the future of Japan. Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.
At last, spring has come to this part of Japan. Endlich hat der Frühling diesen Teil Japans erreicht.
How do you like the climate of Japan? Wie gefällt dir das japanische Klima?
The population of Japan is less than America. Japan hat weniger Einwohner als Amerika.
The climate of Japan is mild. Das Klima in Japan ist mild.
Hokkaido lies in the north of Japan. Hokkaidō liegt im Norden Japans.
The capital of Japan is Tokyo. Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
What is the population of Japan? Wie groß ist die Bevölkerung Japans?
The population of Japan is larger than that of Canada. Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Kanada.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. "Kamui no Ken" war eine Art Samurai- oder Ninjageschichte, die während der Übergangszeit zwischen dem Niedergang des Tokugawa-Schogunats und der Restauration Japans unter Kaiser Meiji im Jahre 1868 spielt.
The town is located in the extreme north of Japan. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
The economy of Japan is still stable. Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
Tokyo is the capital of Japan. Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download