Sentence examples of "Look" in English with translation "sich schauen"

Select source language

Select target language

Translations: all664 sehen190 schauen129 aussehen41 sich schauen40 aus|sehen20 blick18 an|schauen14 an|sehen13 sich stehen12 stehen12 betrachten10 sich suchen7 suchen7 gucken7 sich gucken7 sich kümmern7 blicken4 sich blicken4 gesicht4 sich anschauen2 an|gucken2 nach|schauen2 sich wirken2 wirken2 hin|sehen1 miene1 nach|sehen1 sich angucken1 sich sorgen1 sich nachschauen1 aus|schauen1 other translations101

show all

Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.

Look up to the skies. Schau zum Himmel hoch.

Look at the next page. Schau auf die nächste Seite.

Don't look like that Schau nicht so dumm

Look, here comes your train. Schau mal, da kommt dein Zug.

Look! The train has arrived! Schau! Der Zug ist angekommen!

Just look in the mirror. Schau einfach mal in den Spiegel.

Look, here comes your mother. Schau, hier kommt deine Mutter.

Look at that tall building. Schau das große Gebäude da an.

Hey, look, a three-headed monkey! Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Have a look at that picture. Schau dir mal dieses Bild an.

Don't look into my room. Schau nicht in mein Zimmer.

Look at the woman over there! Schau mal — die Frau da vorne!

Look at the cloud over there. Schau mal auf die Wolke dort drüben.

Do not look out the window. Schau nicht aus dem Fenster.

Take a look at that woman! Schau dir die Frau an!

Look at that cat on the roof. Schau zu der Katze auf dem Dach.

Look, my house is cleaner than yours. Schau, mein Haus ist sauberer als deins.

Look at the mountains covered with snow. Schau auf die schneebedeckten Berge.

Look up the phrase in your dictionary. Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download