Beispiele für die Verwendung von "Mighty river power" im Englischen

<>
The river furnishes electric power to the town. Der Fluss versorgt die Stadt mit Elektrizität.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
Power is the great aphrodisiac. Macht ist das große Aphrodisiakum.
Who is the boy swimming in the river? Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
He knocks the mighty from the throne and elevates the humble. Er stößt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
A new bridge is being built over the river. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
Japan is a mighty nation. Japan ist eine mächtige Nation.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
She swam across the wide river. Sie durchschwamm den breiten Fluss.
Technology has given us immense power. Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
The river is wide. Der Fluss ist breit.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
This river is 500 miles in length. Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.
What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
I will do everything in my power. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
The hill slopes downward to the river. Der Hügel fällt zum Fluss hin ab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.