Exemples d’usage de "Mrs." en anglais avec traduction en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.

How are you, Mrs. Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?

Mrs. Smith gave birth to her second child. Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.

Mr. and Mrs. Yamada will come home next month. Herr und Frau Yamada werden im nächsten Monat nach Hause kommen.

Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.

Mrs. Brown wrote a book on politics. Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.

Mrs. Smith is an elderly lady. Frau Smith ist eine ältere Dame.

Mrs. Smith is our English teacher. Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.

Mrs. Bush is our English teacher. Frau Bush ist unsere Englischlehrerin.

Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. Herr und Frau West sind in den Flitterwochen.

Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher. Herr und Frau Ikeda hatten ein Gespräch mit Kens Lehrer.

My teacher is Mrs. Li. Meine Lehrerin ist Frau Li.

Mrs. Harris is very doubtful about her son's future. Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes.

Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen? Würden Sie mich mit der jungen Dame bekannt machen, die sich mit Frau Allen unterhält?

Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

Mrs. Smith asked me to go to the city. Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen.

Please say hello to Mrs. Andreescu! Begrüßen Sie bitte Frau Andreescu!

Mrs. Smith is in black. Frau Smith trägt Schwarz.

Mrs. Parker greeted him with a smile. Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger