Usage examples of "Pass" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all150 bestehen67 sich vergehen15 reichen12 sich reichen12 gehen5 verabschieden3 vorbei gehen3 vorbei fahren2 weitergeben2 ab|legen1 sich ablegen1 fällen1 sich fällen1 sich vorbei fahren1 sich vorbei gehen1 sich vorbei ziehen1 vorbei ziehen1 other translations21

show all

May I see your boarding pass, please? Darf ich Ihre Bordkarte sehen?

Pass me the salt, please. Geben Sie mir bitte das Salz.

Please pass me the salt. Bitte geben Sie mir das Salz.

Would you pass me the salt? Würdest du mir das Salz geben?

Could you pass me the salt Könnten Sie mir das Salz geben

Can you pass me that thingamajig? Kannst du mir mal das Dings geben?

Pass me the salt, will you? Gib mir das Salz, bitte!

Could you pass me the mustard Könnten Sie mir den Senf geben

Pass me the salt, would you? Würden sie mir das Salz geben?

Could you pass me the pepper Könnten Sie mir den Pfeffer geben

Pass me the salt and pepper, please. Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer.

Praise the Lord and pass the ammunition. Preiset Gott, verteilt die Waffen.

Many trains pass through the old stone tunnel. Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel.

Through which city does the Mississippi River pass? Durch welche Stadt fließt der Mississippi?

"Pass me the salt, please." "Here you are." "Gib mir bitte das Salz." "Hier, nimm."

"Will you pass me the sugar?" "Here you are." "Kannst du mir den Zucker geben?" "Hier, bitte"

Would you be kind enough to pass the salt? Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?

You can drink water, but you can also pass it. Man kann Wasser trinken, man kann es aber auch lassen.

He killed time in a coffee shop watching girls pass by. Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.

If you are done with the salt, please pass it to me. Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download