Exemplos de uso de "Rice" em inglês com tradução para o alemão

<>
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
They want to increase food production by growing new kinds of rice. Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt.
The peasants were planting rice. Die Bauern pflanzten Reis.
I'm eating rice now. Ich esse jetzt Reis.
Rice grows in warm countries. Reis wächst in warmen Ländern.
The Japanese live on rice. Die Japaner ernähren sich von Reis.
I prefer rice to bread. Ich mag lieber Reis als Brot.
We Japanese live on rice. Wir Japaner leben von Reis.
The Japanese live mainly on rice. Japaner essen hauptsächlich Reis.
They eat a lot of rice. Sie essen viel Reis.
I usually eat rice with chopsticks. Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen.
She lives on vegetables and brown rice. Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
Do you eat rice in your country? Esst ihr Reis in eurem Land?
The main diet in Japan is rice. Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.
Curry and rice is my favorite dish. Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.
Which do you prefer, rice or bread? Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
The quality of rice is going down. Die Qualität des Reises verschlechtert sich.
The price of rice went up three percent. Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
Rice is usually eaten with chopsticks in Japan. Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!