Sentence examples of "Send" in English with translation "schicken"

<>
Send me a new catalog. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
Could you send a mechanic? Könnten Sie einen Mechaniker schicken?
Send the telegram at once. Schick' das Telegramm sofort ab.
Please send the book by mail. Bitte schick das Buch per Post.
Send me the tracking number please. Schicken Sie mir bitte die Sendungsnummer .
Can you send that by email? Kannst du das per E-Mail schicken?
I want to send a telex Ich möchte eine Telex schicken
Please send someone to my room. Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.
Could you send this letter to Japan? Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?
I'd like to send a letter Ich möchte einen Brief schicken
Please send me a picture of yourself. Bitte schick mir ein Foto von dir.
I'll send the book by mail. Ich schicke das Buch per Post.
Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
I want to send these letters by airmail. Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.
I want to send this postcard to Japan. Ich möchte diese Postkarte nach Japan schicken.
Why did she need to send for him? Warum musste sie nach ihm schicken?
Send me a racket and my tennis shoes. Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe.
I told them to send me another ticket. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Will you really send me a Japanese doll? Wirst du mir wirklich eine japanische Puppe schicken?
Shall I send a few books for her? Sollen wir ihr ein paar Bücher schicken?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!