Usage examples of "The good workman does a good job" in English with translation to German

<>
I had the luck to find a good job. Ich hatte das Glück, eine gute Stelle zu finden.
You made a good job of that Das haben Sie gut gemacht
Does a child's musical talent depend on heredity? Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
He was cheered by the good news. Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold? Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?
He did it for the good of the community. Er tat es zum Wohle der Gesellschaft.
I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?" Die grosse Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
Japan does a lot of trade with Canada. Japan betreibt viel Handel mit Kanada.
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
Does a uniform eliminate class difference? Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen?
What is the good of having a car if you don't drive? Was bringt es, dass du ein Auto hast, da du ja nicht fährst?
He is proud that his wife is a good cook. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
Japan does a lot of trade with the USA. Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.
The good news is that we'll be able to help you. Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können.
He has a good understanding of the problems. Er versteht die Probleme gut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download