<>
no matches found
I don't like to mix business with pleasure. Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.
We are doing business with many countries. Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.
I'll be present at the party with pleasure. Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein.
You can't travel overseas without a passport. Ohne Reispass kann man nicht ins Ausland reisen.
He did it with us all with pleasure. Er hat es mit Vergnügen mit uns gemacht.
You can't swim here. Du kannst hier nicht schwimmen.
With pleasure Mit Vergnügen
You can't see gas; it's invisible. Du kannst Gas nicht sehen; es ist unsichtbar.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass Du über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kannst.
You can't drink seawater because it's too salty. Ich kann kein Seewasser trinken, weil es zu salzig ist.
If you can't solve this problem, ask your teacher. Wenn du nicht auf die Lösung dieses Problems kommst, frag deinen Lehrer.
You can't force me to do anything I don't want to do. Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.
You alone can do it, but you can't do it alone. Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine.
You can't understand this sentence, can you? Du verstehst diesen Satz nicht, oder?
You can't trust what she says. Man kann sich nicht darauf verlassen, was sie sagt.
You can't expect more than that. Du kannst nicht mehr als das erwarten.
You can't do two things at once. Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
You can't estimate this state. Du kannst den Staat nicht abschätzen.
Please explain why you can't come. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
You can't trust anything he says. Du kannst dich überhaupt nicht auf seine Worte verlassen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how