Usage examples of "Young" in English with translation to German

<>
Translations: all486 jung265 junge202 other translations19
show all
Young children are often fascinated by science. Kleine Kinder sind oft begeistert von der Wissenschaft.
This game can be played by young children. Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen. Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.
Young people nowadays are fools. Die heutigen Jugendlichen sind Dummköpfe.
He pulled a very young girl. Er hat ein blutjunges Mädchen aufgerissen.
The young adapt to change easily. Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an.
Dozens of young people attended the demonstration. Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.
The singer is popular among young people. Der Sänger ist bei den Jugendlichen beliebt.
The Beatles are popular among young people. Die Beatles waren populär unter der Jugend.
This bridge became famous among young people. Diese Brücke wurde unter der Jugend berühmt.
The song reminds me of my young days. Das Lied erinnert mich an meine Jugend.
The young plants are potted during the winter. Während der Wintermonate werden Sämlinge eingetopft.
Young people wear their hair long these days. Die Jugend trägt heutzutage ihr Haar lang.
Why is this book loved by young people? Warum wird dieses Buch von den Jugendlichen geliebt?
I heard a young girl call for help. Ich hörte ein Mädchen um Hilfe rufen.
She seems to have been happy when she was young. Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein.
He always went fishing at the river when he was young. Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.
I don't remember having had any toys when I was young. Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.
As a young man, he did not know that he was to become famous later on. Als Jugendlicher wusste er nicht, dass er später einmal berühmt werden sollte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download