Sentence examples of "a great while" in English

<>
It was a great victory for Jackson. Es war ein großer Sieg für Jackson.
There is a great demand for petrol. Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
She was in a great hurry. Sie war in großer Eile.
He has a great fancy for travelling. Er reist sehr gern.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
She has a great appetite for adventure. Sie hat einen großen Appetit nach Abenteuern.
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake. Ein grober Fehler wäre es, Kadenz und Dekadenz miteinander zu verwechseln.
I had a great night. Ich hatte eine großartige Nacht.
A great number of students battled for freedom of speech. Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit.
Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language. Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
I have a great deal to do tonight. Ich habe heute Abend eine Menge zu tun.
His death was a great loss to our firm. Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
He became a great musician. Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.
The fact that he was a great statesman cannot be denied. Die Tatsache, dass er ein großer Staatsmann war, kann nicht bestritten werden.
He is a great lover of music. Er ist ein großer Musikfreund.
They make a great team. Sie arbeiten gut zusammen.
I think he's a great writer. Ich finde, er ist ein toller Schriftsteller.
This computer saves a great deal of time. Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.