Sentence examples of "a little over" in English

Select source language

Select target language

That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.

He is a little over forty. Er ist knapp über 40.

Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.

I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.

If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.

Can't you apply the rules a little more elastically? Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?

I brought you a little something. Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.

Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.

They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.

That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.

Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.

I have a little money. Ich habe wenig Geld.

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

I have known Tom since I was a little boy. Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.

Could you speak a little louder please? Kannst du bitte etwas lauter sprechen?

Do you want a little cake? Möchtest du etwas Kuchen?

You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.

Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy. Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download