OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.
He is a little over forty. Er ist knapp über 40.
I want to sleep a little more. Ich will noch ein bisschen schlafen.
Then she was a little girl. Zu der Zeit war sie ein kleines Kind.
Do a little work! You'll lose some weight. Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen.
A little more to the right, so! Etwas mehr nach rechts, so!
You had better stay here a little longer. Du bleibst besser noch etwas länger hier.
Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.
With a little more patience, you could have succeeded. Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können.
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
Add a little more milk to my tea, please. Gib bitte noch ein bisschen mehr Milch in meinen Tee.
There is a little time before the train departs. Es gibt ein bisschen Zeit, bevor der Zug abfährt.
Give me a little more water. Gib mir noch etwas mehr Wasser.
My wife's part-time job brings in a little extra money. Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.
I'm trying to leave a little space for dessert. Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.
I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.
She had a little money. Sie hatte ein wenig Geld.
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room. Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.
Can't you stay a little longer? Kannst du nicht noch etwas länger bleiben?

Advert

My translations