Exemplos de uso de "abandoned" em inglês

<>
The company abandoned that project. Die Firma hat das Projekt aufgegeben.
They abandoned the sinking ship. Sie verließen das sinkende Schiff.
The crew abandoned the ship. Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.
They were abandoned by their mother. Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
The sailors abandoned the burning ship. Die Matrosen verließen das brennende Schiff.
The crew had to abandon the sinking ship. Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben.
He hid in an abandoned building. Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.
Many drivers abandoned their cars in the snow. Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.
The army abandoned the town to the enemy. Die Armee überließ die Stadt dem Feind.
I have abandoned the idea of buying a house. Ich bin von der Idee abgekommen, ein Haus zu kaufen.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day. Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.