Sentence examples of "abide by decision" in English

<>
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution. Ich hoffe, dass Japan Artikel 9 seiner Verfassung einhalten wird.
We must abide by the rules of the game. Wir müssen uns an die Wettbewerbsregeln halten.
Abide by your promise. Halte dich an dein Versprechen.
I can't abide to see such fellows. Ich kann es nicht ertragen, diese Kerle zu sehen.
He can't make a decision. Er kann keine Entscheidung treffen.
At last, they came to a decision. Endlich trafen sie eine Entscheidung.
We don't have enough information yet to make a decision. Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.
The Japanese government made an important decision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary. Unsere Entscheidung, nach Portugal zu fahren, war recht willkürlich.
You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily. Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen.
Most Americans supported the decision. Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.
Alain made a decision. Alain hat eine Entscheidung getroffen.
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
His decision to quit his old job and start his own business really paid off. Seine Entscheidung, seine alte Anstellung aufzugeben und sich selbstständig zu machen, zahlte sich wirklich aus.
None of us knew his decision to win the long-distance race. Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
I applaud your decision to study medicine. Ich begrüße deine Entscheidung, Medizin zu studieren.
It's your decision. Es ist deine Entscheidung.
Her decision to move to Chicago surprised us. Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.
It hangs on your decision. Es hängt von deiner Entscheidung ab.
The mayor will shortly announce his decision to resign. Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.