Sentence examples of "accumulative audience" in English

<>
The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
There was a large audience at the piano recital last night. Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.
Her speech moved the audience. Ihre Rede rührte das Publikum.
The whole audience got up and started to applaud. Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.
The audience clapped loudly after his speech. Die Zuhörer klatschten laut nach seiner Rede.
His speech deeply affected the audience. Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.
When the bell rang, the audience took their seats. Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.
Because of the rain, the audience at the concert was small. Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert.
The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally. Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
He couldn't speak because the audience was too noisy. Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren.
The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed. Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte.
Madonna's concert drew a large audience. Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an.
The audience clapped when the concert was over. Das Publikum klatschte, als das Konzert zu Ende war.
The audience walked out of the theater, looking bored. Gelangweilt aussehend verließ das Publikum das Theater.
The judge charged the audience to be silent. Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe.
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.
His powerful speech carried the audience with him. Seine starke Rede riss das Publikum mit.
The novelist talked to a large audience. Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter. Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.