Sentence examples of "all over" in English with translation "überall"

Translations: all45 überall9 other translations36
Nowadays there are railways all over England. Heutzutage gibt es Eisenbahnen überall in England.
Tom drove Mary all over the place. Tom hat Mary überall hingefahren.
He was covered all over with white paint. Er war überall mit weißer Farbe bekleckert.
What happened? There's water all over the apartment. Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.
I looked all over for Tom, but couldn't find him. Ich habe überall nach Tom gesucht, aber ich konnte ihn nicht finden.
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City. Sie haben überall auf der Welt Filialen, von Kalkutta bis New York.
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle. Auf dem Küchenboden ist überall Milch, weil meine Frau die Flasche zerbrochen hat.
The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent. Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.