Sentence examples of "anyone" in English with translation "jeder"

<>
show all
would recommend this to anyone würde dies jedem empfehlen
Anyone can make a mistake. Jeder macht mal einen Fehler.
Anyone can write his own name. Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben.
You may invite anyone you like. Du kannst jede Person einladen, die du magst.
I would recommend it to anyone Ich würde es jedem empfehlen
It's not something anyone can do. Das ist nichts, was jeder beliebige tun kann.
You know it better than anyone else. Du weißt es besser als jeder andere.
Anyone who criticizes him is asking for trouble. Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger.
He did the work better than anyone else. Er machte seine Arbeit besser als jeder andere.
Fifty years ago anyone could have bought the land. Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können.
Anyone can do their bit to protect the environment. Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
Anyone over eighteen years of age counts as an adult. Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.
This camel is so tame that anyone can ride it. Dieses Kamel ist so zahm, dass es jeder reiten kann.
Tom is better at science than anyone else in his class. Tom ist in Naturwissenschaften besser als jeder andere in seiner Klasse.
Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.
The question is not so easy that anyone can answer it. Die Frage ist nicht so leicht, dass jeder sie beantworten kann.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.
She is a loose woman and will honestly go with anyone. Sie ist eine Schlampe und, ehrlich gesagt, wird mit jedem mitgehen.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download