Usage examples of "argument table" in English with translation to German

<>
He was engaged in a long argument. Er war in lange Diskussionen verwickelt.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
Let's stop this fruitless argument. Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
That table is made of wood. Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping. Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.
That is a table. Das ist ein Tisch.
I took sides with them in the argument. Ich ergriff in der Diskussion für sie Partei.
Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
This idea is the basis of my argument. Dieser Gedanke ist die Grundlage meiner Argumentation.
How many books are there on the table? Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
The cat was on the table. Die Katze war auf dem Tisch.
My comment sparked off an argument in the group. Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.
There's dust on the table. Da ist Staub auf dem Tisch.
We were involved in a petty argument. Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
Someone left a burning cigarette on the table. Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download