<>
no matches found
She is as poor as ever. Sie ist nach wie vor arm.
He is as healthy as ever. Er ist wie immer wohl auf.
Your sister's as beautiful as ever. Deine Schwester ist schöner wie eh und je.
She is as beautiful as ever. Sie ist nach wie vor hübsch.
She studies as hard as ever. Sie lernt so fleißig wie immer.
He is as poor as ever. Er ist nach wie vor arm.
He seems as busy as ever. Er scheint so beschäftigt wie immer zu sein.
He is as busy as ever. Er ist nach wie vor beschäftigt.
That actress is as beautiful as ever. Diese Schauspielerin ist schön wie immer.
He is getting old, but he is as healthy as ever. Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund.
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived. So jung er auch sein mag, ist er den größten Mathematikern der Geschichte ebenbürtig.
My father is as busy as ever. Mein Vater ist so beschäftigt wie immer.
They work as hard as ever. Sie arbeiten so fleißig wie gewöhnlich.
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever. Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen.
Have you ever received letters from Marika? Hast du schon einmal Briefe von Marika bekommen?
Have you ever authorized me to leave early? Hast du es mir je erlaubt, früher zu gehen?
Have you ever danced in a party? Hast du je auf einer Feier getanzt?
Have you ever played baseball? Hast du schon mal Baseball gespielt?
Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how