Sentence examples of "at the back of" in English

Children are playing at the back of the house. Hinter dem Haus spielen Kinder.
There is a hut at the back of our house. Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.
There is a garden at the back of our house. Hinter unserem Haus liegt ein Garten.
There is a garden at the back of my house. Hinter meinem Haus ist ein Garten.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.
He knows the area like the back of his hand. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
She lives in the back of beyond. Sie lebt am Arsch der Welt.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer. Beim Fußball spielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.
The world rests on the back of a great turtle. Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
I've written his address on the back of the envelope. Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
There were three buttons on the lower back of the robot. Auf dem unteren Teil des Roboterrückens befanden sich drei Knöpfe.
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
I spent my vacation at the beach. Ich verbrachte meine Ferien am Strand.
Do teenagers still make out in the back seats of cars? Machen es die Jugendlichen immer noch auf den Rücksitzen von Autos?
I was at the party. Ich war auf der Party.
While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants. Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns.
Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
He was drunk and forgot to shut the back door. Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
I was stabbed in the back by my subordinate. Mein Untergebener ist mir in den Rücken gefallen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.