Sentence examples of "bad luck" in English

<>
She ascribed her failure to bad luck. Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
It's bad luck to say that. Das bringt Pech, wenn man das sagt.
He attributes his poverty to bad luck. Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu.
He ascribes his poverty to bad luck. Er führt seine Armut auf unglückliche Umstände zurück.
We look for good luck, bad luck looks for us. Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.
He is in a bad mood. Er hat schlechte Laune.
Please wish me luck. Wünsch mir Glück.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Good luck alternates with misfortune. Glück und Pech wechseln sich ab.
My boss is suffering from a bad cold. Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung.
Sooner or later, he will run out of luck. Früher oder später wird ihn das Glück verlassen.
Bad weather prevented us from starting. Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
Sooner or later, his luck will run out. Früher oder später wird ihn sein Glück verlassen.
That's not a bad idea. Das ist keine schlechte Idee.
I wish you luck. Ich wünsche dir Glück.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
She always boasts of her luck. Sie gibt ständig mit ihrem Glück an.
That looked bad. Das sah böse aus.
I pray that you will have the best of luck. Ich bete dass du das beste Glück haben wirst.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download