Sentence examples of "be available free" in English

<>
Fossil fuels won't be available forever. Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.
The problem is that our car will not be available on that day. Das Problem ist, dass unser Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
Is there a table available for two on Friday? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.
This book is widely available in libraries. Dieses Buch steht weithin in Bibliotheken zur Verfügung.
It happened that I was free last Sunday. Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.
The only room available is a double. Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
Feel free to stay. Bleib ruhig.
Tom is available. Tom ist abkömmlich.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
The vanity plate I want is not available. Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time. Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
This book is available at one shop only. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
Keep next Sunday free. Halte nächsten Sonntag frei.
The mayor is not available now. Der Bürgermeister ist gerade nicht abkömmlich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download