Usage examples of "beauty spot" in English with translation to German

<>
My mother has gone to the beauty shop. Meine Mutter ist in das Kosmetikgeschäft gegangen.
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
This peach is a beauty. Dieser Pfirsich ist eine Schönheit.
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar. Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.
His sister is a real beauty. Seine Schwester ist eine echte Schönheit.
I can spot you from a distance with your long, white hair. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
I was simply entranced by the beauty of her face. Ich war einfach hingerissen von der Schönheit ihres Gesichts.
A cold beer would hit the spot! Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!
The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
Do you want a spot of coffee? Möchten Sie etwas Kaffee?
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
I paid him on the spot for his work. Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
Tom has a bald spot. Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.
Her beauty stood out in our class. Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor.
That's his weak spot. Das ist seine verwundbare Stelle.
She's also a beauty. Sie ist auch eine Schönheit.
I envy you your beauty. Ich beneide dich um deine Schönheit.
The secret of her beauty is her naturalness. Das Geheimnis ihrer Schönheit ist ihre Natürlichkeit.
She has no sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download