Sentence examples of "begin" in English with translation "beginnen"

Select source language

Select target language

Translations: all178 beginnen133 anfangen29 an|fangen3 sich starten1 starten1 other translations11

show all

We must begin before five. Wir müssen vor fünf beginnen.

The experiment has to begin. Das Experiment ist zu beginnen.

Let's begin at the beginning. Lass uns am Anfang beginnen.

Let's begin with that question. Beginnen wir mit dieser Frage.

Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin! Tatoeba: Beginne die 'tödliche Übersetzung'.

Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.

Peace talks will begin next week. Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche.

Let's begin with Lesson 3. Beginnen wir mit Lektion 3.

Calm down and begin at the beginning. Atme tief durch und beginn noch mal von vorn!

He gave us the signal to begin. Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.

Let's begin with the first chapter. Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen.

Work doesn't always begin at nine. Die Arbeit beginnt nicht immer um neun.

Let's begin at the last line but one. Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!

You must begin a sentence with a capital letter. Du musst den Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.

A lot of flowers begin to bloom in spring. Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.

Let's begin with the fifth line on page 10. Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.

We can't begin the meeting until we have a quorum. Wir können das Treffen nicht beginnen bis wir ein Quorum haben.

Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..." Mary sagte zu Tom: "Lass uns mit einem kurzen Satz beginnen und dann sehen wir weiter..."

"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher. "Zu Beginn des heutigen Unterrichts schlagt bitte eure Bücher auf Seite 156 auf", sagte der Lehrer.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download