Sentence examples of "behind closed doors" in English

<>
You should have locked, or at least closed, all the doors. Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
They're 30 minutes behind schedule. Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.
The museum is closed now. Das Museum ist nun geschlossen.
The walls have ears, the doors have eyes. Die Wände haben Ohren, die Türen haben Augen.
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples. Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
They are maneuvering behind the scene. Sie arbeiten hinter den Kulissen.
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal.
Are all the doors locked? Sind alle Türen verschlossen?
I chose to leave instead of staying behind. Ich entschied mich, zu gehen, statt zu bleiben.
The old man sat on the bench with his eyes closed. Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
Is it possible to lock the doors of the meeting room? Ist es möglich, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen?
Tom is three months behind in paying his rent. Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.
The store is closed Mondays. Das Geschäft ist montags geschlossen.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
Don't speak ill of others behind their back. Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer!
Unfortunately, the store was closed. Leider war das Geschäft geschlossen.
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful. Die Türen des Zuges auf Bahnsteig 3 schließen sich. Vorsicht, bitte.
He hid his sadness behind a smile. Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download