Exemples d’usage de "bread and butter" en anglais avec traduction en allemand

<>
Bread and butter are my usual breakfast. Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.
Bread and butter is their usual breakfast. Brot und Butter sind ihr gewöhnliches Frühstück.
Bread and butter is my usual breakfast. Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.
We make milk into cheese and butter. Wir machen aus Milch Käse und Butter.
My mother bakes bread and cookies on weekends. Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden.
Bread and games. Brot und Spiele.
We have bread and eggs for breakfast. Wir haben Brot und Eier zum Frühstück.
The settlers subsisted on bread and water. Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser.
Bread and milk are good foods. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
He had barely enough money to buy bread and milk. Er hatte kaum genug Geld, um Brot und Milch zu kaufen.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter. Um diesen Kuchen zu backen, braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
Butter and cheese are made from milk. Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.
Milk is made into butter and cheese. Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet.
We are applying butter on our bread. Wir streichen uns Butter auf das Brot.
She spread the butter on the bread. Sie strich Butter aufs Brot.
How many pounds of sausage do you want, and how much bread? Wieviel Pfund Wurst und wieviel Brot wollt ihr haben?
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
In Spain and France, we buy fresh bread every day. In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger