Sentence examples of "broken heart" in English

<>
I cannot heal a broken heart. Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.
His heart is broken. Sein Herz ist gebrochen.
The shower is broken. Die Dusche ist kaputt.
Far from eye far from heart. Aus den Augen aus dem Sinn.
This is the window which was broken by the boy. Hier ist das Fenster, das der Junge kaputt gemacht hat.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
This shower is broken. Diese Dusche ist kaputt.
Listen to your heart, and you will know it's true. Hör auf dein Herz, und du wirst sehen, dass es stimmt.
She accused him of having broken his word. Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben.
All the sounds play a melody of the heart. Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens.
Can you fix my broken tire now? Kannst du jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?
No one had the heart to say he was wrong. Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte.
He found a broken camera. Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.
It breaks my heart! Das bricht mir das Herz!
A serious epidemic has broken out in Beijing. In Peking brach eine ernsthafte Epidemie aus.
With her heart pounding, she opened the door. Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
Water spouted from the broken faucet. Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
She has broken the toaster again. Sie hat schon wieder den Toaster kaputtgemacht.
You have no heart. Du hast kein Herz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.