Sentence examples of "building" in English with translation "gebäude"

Translations:

all165 gebäude75 bauen61 erbauen9 bau4 aufbauen3 gestalt1 bauwerk1 other translations11

show all

The building was completely destroyed. Das Gebäude wurde total zerstört.

The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.

This building is very large. Dieses Gebäude ist sehr groß.

What's that tall building? Was ist das für ein hohes Gebäude?

What is that huge building? Was ist das für ein riesiges Gebäude?

This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.

An earthquake destroyed the building. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.

Look at that tall building. Schau das große Gebäude da an.

That white building is a hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

The angry mob attacked the building. Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.

We ran out of the building. Wir rannten aus dem Gebäude.

Tom is designing his first building. Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude.

The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.

That building has no emergency exit. In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

No one lives in this building. Niemand wohnt in diesem Gebäude.

The police have surrounded the building. Die Polizei haben das Gebäude umgegeben.

I will construct a wooden building. Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.

A stranger came into the building. Ein Fremder betrat das Gebäude.

That white building is a morgue. Das weiße Gebäude dort ist eine Leichenhalle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!