Sentence examples of "by day" in English

It got colder day by day. Es wurde von Tag zu Tag kälter.
She is getting better day by day. Sie wird von Tag zu Tag besser.
It is getting colder day by day. Es wird von Tag zu Tag kälter.
It is getting hotter day by day. Es wird von Tag zu Tag heißer.
It is getting warmer day by day. Es wird von Tag zu Tag wärmer.
We work by day, and rest by night. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
He sleeps by day and works by night. Er schläft tagsüber und arbeitet nachts.
It is getting colder and colder day by day. Es wird Tag für Tag immer kälter.
An owl sleeps by day and hunts by night. Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
The patient is getting worse and worse day by day. Dem Patienten geht es Tag für Tag schlechter.
The situation is getting worse and worse day by day. Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
My parents call me up every day. Meine Eltern rufen mich jeden Tag an.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
It's a cloudy day. Es ist ein bewölkter Tag.
If you work day and night, you will lose your health. Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.
Tom can't forget the day he met Mary. Tom kann den Tag, an dem er Mary kennenlernte, nicht vergessen.
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht.
From that day on, we helped him learn Japanese. Seit diesem Tag halfen wir ihm beim Japanisch lernen.
Day is breaking. Der Tag bricht an.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.